ALLGEMEINE BEDINGUNGEN RESERVIERUNGSVERTRAG KURZ- UND LANGFRISTIGE MIETE
2024 BONFARTO VERMIETUNG SIRET 851 427 369 00026

1. Zweck
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit der Fernreservierung von Dienstleistungen unserer Einrichtung fest, deren Kontaktdaten in diesem Reservierungsbestätigungsdokument angegeben sind. Sie regeln alle für die Reservierung notwendigen Schritte und die Überwachung der Reservierung zwischen den Vertragsparteien. Der Kunde bestätigt, dass er diese allgemeinen Verkaufsbedingungen und die Verkaufsbedingungen des reservierten Tarifs, die auf unserer Reservierungsplattform verfügbar sind, gelesen und akzeptiert hat. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Reservierungen, die online über unsere Reservierungsplattform vorgenommen werden.

2. Reservierung
Der Kunde wählt die auf unserer Reservierungsplattform dargestellten Leistungen aus. Er bestätigt, die Art, den Bestimmungsort und die Reservierungsmodalitäten der auf unserer Reservierungsplattform verfügbaren Dienstleistungen gelesen zu haben und die für die Durchführung seiner Reservierung erforderlichen und/oder zusätzlichen Informationen in voller Kenntnis der Sachlage angefordert und erhalten zu haben. Für die Auswahl der Leistungen und deren Eignung für seine Bedürfnisse ist allein der Kunde verantwortlich, wir können hierfür jedoch nicht haftbar gemacht werden. Die Reservierung gilt mit Abschluss des Reservierungsvorgangs als vom Kunden angenommen.
2.1 Bei der Buchung einer Ferienwohnung bei BONFARTO LOCATIONS schließt der Kunde (im Folgenden „der Gast"") einen Vertrag mit dem Eigentümer ab und akzeptiert die Bedingungen des Reservierungsvertrags und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2.2 Kurzzeitmiete: Die Verfügbarkeit ist in Echtzeit auf unserer Website www.bonfarto-locations.com ersichtlich oder wird von uns bestätigt.
Langzeitmiete: Bitte kontaktieren Sie uns bezüglich der Verfügbarkeit.
2.3 Kurzzeitmiete: Die Anzahlung ist, sofern nicht bei Online-Buchung per virtuellem TPE (Stripe) geleistet, spätestens 48 Stunden nach der Reservierung bzw. nach Vertragserhalt zu entrichten. Der Restbetrag muss spätestens 4 Wochen vor dem Ankunftsdatum bezahlt werden.
Langzeitmiete: Zur Sicherung der Mietdauer ist die Zahlung von 1 Monatsmiete (in Euro) per Banküberweisung, virtuellem TPE (Stripe) oder PayPal spätestens 48 Stunden nach der Buchung bzw. nach Vertragserhalt zu leisten. Der Restbetrag ist monatlich im Voraus per Banküberweisung, virtuellem POS (Stripe) oder PayPal zuzüglich einer Kaution von 500 Euro zu zahlen (vollständige Rückerstattung, sofern kein Bruch oder Schaden vorliegt).

3. Buchungsvorgang
Reservierungen des Kunden erfolgen über den online auf unserer Reservierungsplattform zugänglichen elektronischen Reservierungsgutschein. Die Reservierung gilt mit Erhalt des Reservierungsbelegs als erfolgt. Der Kunde verpflichtet sich, vor jeder Reservierung die auf dem Voucher oder der Reservierungsanfrage geforderten Informationen zu vervollständigen. Der Kunde versichert die Richtigkeit und Genauigkeit der übermittelten Informationen. Nach der endgültigen Auswahl der zu reservierenden Leistungen umfasst der Reservierungsvorgang die Eingabe der Bankkarte im Falle einer Garantie- oder Vorauszahlungsanfrage, die Konsultation und Annahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen und der Verkaufsbedingungen des reservierten Tarifs vor der Validierung der Reservierung und schließlich die Bestätigung der Reservierung durch den Kunden.

4. Bestätigung des Eingangs der Reservierung
Unsere Reservierungsplattform bestätigt den Eingang der Reservierung des Kunden unverzüglich per E-Mail. Im Falle einer Online-Reservierung enthält die Empfangsbestätigung der Reservierung per E-Mail eine Zusammenfassung des Vertragsangebots, der reservierten Dienstleistungen, der Preise, der vom Kunden akzeptierten Verkaufsbedingungen für den ausgewählten Tarif, des Reservierungsdatums und diesbezüglicher Informationen an den Kundendienst sowie die Adresse der Niederlassung des Verkäufers, an die der Kunde Beschwerden richten kann.

5. Stornierung, Vertragsbeendigung oder Vertragsänderung durch den Kunden
Der Kunde wird gemäß Artikel L. 121-21-8 12° des Verbraucherschutzgesetzes darauf hingewiesen, dass er kein Widerrufsrecht gemäß Artikel L. 121-21 des Verbraucherschutzgesetzes hat. Die Verkaufsbedingungen des reservierten Tarifs legen die Bedingungen für die Stornierung und/oder Änderung der Reservierung fest. Reservierungen mit Vorauszahlung können nicht geändert und/oder storniert werden. Die im Voraus gezahlten Beträge, wie z. B. die Anzahlung, werden nicht zurückerstattet. In diesem Fall ist der Preis in den Verkaufsbedingungen angegeben. Wenn die Verkaufsbedingungen des reservierten Tarifs dies zulassen, kann die Stornierung der Reservierung direkt bei der Einrichtung erfolgen, deren Telefonnummer in der per E-Mail versandten Reservierungsbestätigung angegeben ist. Alle Reservierungen sind persönlich und können unter keinen Umständen kostenlos oder gegen Gebühr an Dritte übertragen werden.
5.1 Die Mietreservierung gilt als storniert, wenn:
- Die Zahlungsfrist wird nicht eingehalten.
- Der Gast hat die Unterkunft nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem ursprünglichen Datum bezogen, ohne den Eigentümer darüber informiert zu haben.
5.2 Der Mietvertrag gilt als gekündigt, wenn:
- der Gast eine oder mehrere Verpflichtungen des Reservierungsvertrags oder die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einhält.
- der Gast die Rechte ganz oder teilweise an einen Dritten überträgt oder die Mietsache untervermietet.
5.3 Jede Stornierungsanfrage des Gastes muss per E-Mail oder schriftlichem Brief erfolgen.
5.4 Stornogebühren werden dem Kunden gemäß Reservierungsvertrag in Rechnung gestellt. In allen Fällen ist die Rückerstattung eines Teils oder der gesamten Mietsumme nicht möglich.
5.5 Reservierungen, die über Buchungsseiten Dritter vorgenommen werden, unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters.

6. Nutzung des Dienstes
Gemäß den in bestimmten Ländern geltenden Vorschriften kann der Kunde bei seiner Ankunft gebeten werden, ein Polizeiformular auszufüllen. Hierzu wird der Kunde aufgefordert, einen Ausweis vorzulegen, um zu prüfen, ob er das Polizeiformular ausfüllen muss oder nicht. Jedes Verhalten, das gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstößt, führt dazu, dass die Einrichtung den Kunden auffordert, die Einrichtung ohne Entschädigung und/oder ohne Rückerstattung zu verlassen, wenn die Zahlung bereits geleistet wurde. Für Einrichtungen mit internen Vorschriften akzeptiert der Kunde diese Vorschriften und verpflichtet sich, diese einzuhalten. Im Falle der Nichteinhaltung einer der Bestimmungen der Geschäftsordnung durch den Kunden ist die Einrichtung verpflichtet, den Kunden zum Verlassen der Einrichtung ohne jegliche Entschädigung bzw. ohne Rückerstattung aufzufordern, wenn bereits eine Regelung getroffen wurde durchgeführt.

7. Haftung
Die auf unserer Reservierungsplattform präsentierten Fotos sind nicht vertraglich bindend. Auch wenn alle Anstrengungen unternommen werden, damit die zur Veranschaulichung der vorgestellten Betriebe wiedergegebenen Fotos, grafischen Darstellungen und Texte einen möglichst genauen Überblick über die angebotenen Dienstleistungen geben, kann es zwischen dem Zeitpunkt der Reservierung und dem Tag der Reservierung zu Abweichungen kommen. Verbrauch des Dienstes. Die Einrichtung kann nicht für die Nichtausführung oder mangelhafte Ausführung der Reservierung im Falle höherer Gewalt verantwortlich gemacht werden, die durch Dritte oder durch den Kunden verursacht wurde, insbesondere die Nichtverfügbarkeit des Internetnetzwerks oder die Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website , Eindringen von außen, Computerviren oder im Falle einer nicht von der Bank des Inhabers autorisierten Vorauszahlung. Jede Reservierung oder Zahlung, die aus einem vom Kunden zu vertretenden Grund unregelmäßig, unwirksam, unvollständig oder betrügerisch ist, führt zur Stornierung der Bestellung auf Kosten des Kunden, unbeschadet etwaiger zivil- oder strafrechtlicher Schritte gegen ihn.

8. Beschwerden
Reklamationen im Zusammenhang mit der Nichterfüllung oder mangelhaften Erbringung der reservierten Dienstleistungen müssen uns unter Androhung der Zwangsvollstreckung innerhalb von acht Tagen nach dem Datum der Abreise aus der Einrichtung schriftlich mitgeteilt werden.

9. Preise
Die Preise für die Reservierung von Dienstleistungen werden vor und während der Reservierung angegeben. Die Preise werden dem Kunden in der Höhe inklusive Mehrwertsteuer in der Handelswährung des Betriebes bestätigt und gelten nur für die auf der Reservierungsplattform angegebene Dauer. Erfolgt die Belastung der Einrichtung in einer anderen als der bei der Reservierung bestätigten Währung, gehen die Umtauschkosten zu Lasten des Kunden. Alle Reservierungen, unabhängig von ihrer Herkunft, sind in der Landeswährung der Einrichtung zu zahlen, sofern vor Ort keine besonderen Vereinbarungen getroffen werden. Sofern auf der Buchungsplattform nicht anders angegeben, sind Zusatzleistungen nicht im Preis inbegriffen.Steuern (örtliche Steuern, Kurtaxen usw.), die gegebenenfalls auf der Seite mit den Preisen aufgeführt sind, sind direkt vor Ort an die Unterkunft zu zahlen. Die Preise berücksichtigen die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer und jede Änderung des für die Mehrwertsteuer geltenden Satzes wird automatisch in den am Rechnungsdatum angegebenen Preisen berücksichtigt. Jede Änderung oder Einführung neuer gesetzlicher oder behördlicher Steuern Die zuständigen Behörden werden automatisch in den am Rechnungsdatum angegebenen Preisen berücksichtigt.
9.1 Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise jederzeit zu ändern. Dies hat keinen Einfluss auf bereits getätigte Reservierungen.
9.2 Der Mietpreis ist gemäß Stornogebührenplan zu entrichten. Wir behalten uns das Recht vor, Beträge innerhalb von 24 Stunden nach Benachrichtigung oder E-Mail an den Gast einzuziehen.
Beispiel: Stornogebührenplan: 50 % bei Buchung, 75 % 30 Tage vor Anreise, 100 % 15 Tage vor Anreise
Anzahlungen und Ratenzahlungen: 50 % bei Buchung, 75 % 30 Tage vor Anreise, 100 % 15 Tage vor Anreise
9.3 Im Falle eines „No Show"" wird der Gesamtbetrag der Reservierung in Rechnung gestellt.
9.4 Reservierungen, die über Buchungsseiten Dritter vorgenommen werden, unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters.

10. Zahlung
Der Kunde teilt seine Bankdaten als Garantie für die Reservierung mit, außer bei besonderen Bedingungen oder Tarifen, per Kredit- oder Privatbankkarte (Visa, Mastercard, American Express, Diners Club usw., abhängig von den Möglichkeiten, die die Reservierungsplattform des Betriebs bietet). Geben Sie in dem dafür vorgesehenen Bereich (durch SSL-Verschlüsselung gesicherte Eingabe) direkt die Kartennummer ohne Leerzeichen zwischen den Zahlen und ihr Gültigkeitsdatum an (es wird darauf hingewiesen, dass die verwendete Bankkarte zum Zeitpunkt gültig sein muss). Nutzung des Dienstes) und das visuelle Kryptogramm. Er muss zur Einrichtung mit der Bankkarte kommen, mit der er die Reservierung garantieren konnte. Die Zahlung erfolgt während des Aufenthalts in der Einrichtung, außer bei besonderen Konditionen oder Tarifen, bei denen die teilweise oder vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht wird. Diese Vorauszahlung wird als Anzahlung bezeichnet. Im Falle eines Nichterscheinens (Reservierung nicht storniert – Kunde nicht anwesend) einer per Kreditkarte garantierten Reservierung wird die Einrichtung dem Kunden den in ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Sonderverkaufsbedingungen angegebenen Betrag als pauschale Entschädigung in Rechnung stellen. Das Unternehmen hat sich für elloha.com/stripe.com entschieden, um Online-Zahlungen per Kreditkarte abzusichern. Die Gültigkeit der Zahlungskarte des Kunden wird von Stripe.com überprüft. Die Zahlungskarte kann aus mehreren Gründen abgelehnt werden: Karte gestohlen, Karte gesperrt, Limit erreicht, Eingabefehler usw. Im Falle eines Problems muss sich der Kunde einerseits an seine Bank oder andererseits an die Einrichtung wenden Bestätigen Sie Ihre Reservierung und Zahlungsart. Bei einem Tarif mit Online-Vorauszahlung wird der im Voraus gezahlte Betrag, also die Anzahlung, zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht. Einige Betriebe können Rechnungen/Belege elektronisch erstellen, die Originaldatei ist beglaubigt und online unter der vom Betrieb mitgeteilten Internetadresse verfügbar.

11. Zusätzliche Gebühren
11.1 Bankgebühren: Sämtliche von der Bank erhobenen Gebühren oder Kosten gehen zu Lasten des Gastes.
11.2 Optionale Dienstleistungen (wie Spa/Jacuzzi, geführte Meditation, entspannendes Coaching usw.), die zum Zeitpunkt der Buchung nicht in den Mietpreisen enthalten sind, sind bei der Reservierung verfügbar und während Ihres Aufenthalts zu zahlen.
11.3 Kurtaxen werden vom 01.01. bis zum 31.12. eines jeden Jahres erhoben und sind bei der Ankunft (in bar) zu zahlen. Der Betrag errechnet sich aus dem tatsächlichen Mietpreis, maximal jedoch 2,30 Euro pro Nacht und pro Person (ab 18 Jahren).
11.4 Strom + Gas: Kurzzeitmiete: im Mietpreis enthalten.
Langzeitmiete: Abrechnung nach Verbrauch und zum Selbstkostenpreis.
11.5 Holz für den Holzofen (Ferienhaus): Nur Langzeitmiete: Abrechnung nach Verbrauch und zum Selbstkostenpreis.

12. Respekt vor der Privatsphäre
Der Kunde wird auf jedem Formular zur Erhebung personenbezogener Daten durch das Vorhandensein eines Sternchens über den obligatorischen oder fakultativen Charakter der Antworten informiert. Die verarbeiteten Informationen sind für die Einrichtung, elloha.com, ihre Unternehmen, ihre Partner, ihre Dienstleister (und insbesondere Online-Zahlungsanbieter) bestimmt. Der Kunde ermächtigt elloha.com, seine personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben, sofern sich diese Mitteilung als mit der Durchführung der von elloha.com gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und im Zusammenhang mit der Kundenschutzcharta obliegenden personenbezogenen Daten vereinbar erweist. Insbesondere bei Online-Zahlungen ist zur Abwicklung des Reservierungsvertrages die Übermittlung der Bankdaten des Kunden durch den Zahlungsanbieter stripe.com an die Bank des Betriebes erforderlich. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass diese Datenübermittlung daher in das Ausland erfolgen kann, in dem kein ausreichender Schutz personenbezogener Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes besteht. Der Kunde stimmt jedoch dieser für die Durchführung seiner Reservierung erforderlichen Weitergabe zu. Constellation SAS / Stripe.com haben sich in ihrer beruflichen Eigenschaft gegenüber der Einrichtung verpflichtet, alle Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen und die Vertraulichkeit der Daten bei diesen Datenübertragungen zu respektieren.

13. Beweiskonvention
Die Eingabe der erforderlichen Bankdaten sowie die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und des Gutscheins oder der Reservierungsanfrage stellen eine elektronische Unterschrift dar, die zwischen den Parteien den gleichen Wert hat wie eine handschriftliche Unterschrift. Computergestützte Aufzeichnungen, die in den Computersystemen von elloha.com gespeichert werden. werden unter angemessenen Sicherheitsbedingungen aufbewahrt und als Beweis für Kommunikation, Bestellungen und Zahlungen zwischen den Parteien betrachtet. Der Kunde wird darüber informiert, dass seine IP-Adresse zum Zeitpunkt der Buchung erfasst wird.

14. Ferienwohnung
14.1 Das Cottage, die Gîte und das Studio sind unabhängige und komplett möblierte und ausgestattete Unterkünfte. Geschirr, Besteck, Küchengeräte, Bettdecken und Kissen werden vom Eigentümer bereitgestellt. Bettwäsche und Handtücher werden 1x pro Person gestellt.
Die Zimmer sind mit einer Kapselkaffeemaschine (Nespresso-Modell) und einem Wasserkocher ausgestattet. Die Zimmer sind nicht mit einer Küche und Küchenutensilien ausgestattet. Der Eigentümer bietet weder Mahlzeiten noch Frühstück an. Die Nutzung der privaten Küche des Eigentümers ist nicht inbegriffen.
14.2 Wir bitten Sie, die Unterkunft und die umliegenden Bereiche mit Respekt zu behandeln. Der Gast ist verantwortlich und haftbar für Brüche oder Schäden an der Unterkunft, ihrem Inhalt und den Gemeinschaftsräumen und verpflichtet sich, die Miete, die Ausrüstung und das Mobiliar in gutem Zustand zu hinterlassen.

15. Langzeitmiete
15.1 Von September bis April stehen das Cottage und die Gîte auch für Langzeitaufenthalte zur Verfügung.
15.2 Aus Gründen der örtlichen Verwaltung können wir nur Anmietungen von bis zu 90 Nächten am Stück anbieten.
15.3 Bei der Vermietung handelt es sich um eine Ferienvermietung für einen vorübergehenden Aufenthalt und kann nicht als Hauptwohnsitz betrachtet werden.
15.4 Die Nutzung der Mietadresse für gewerbliche oder geschäftliche Zwecke sowie sonstige behördliche oder registrierungsrechtliche Zwecke ist untersagt.

16. An- und Abreise
16.1 An- und Abreisetage können variieren. Die Mindestaufenthaltsdauer variiert je nach Saison und Ferienunterkunft.
16.2 Anreise: Cottage und Gîte: zwischen 17:00 und 20:00 Uhr; Studio: zwischen 16:00 und 20:00 Uhr; Zimmer: zwischen 15:00 und 20:00 Uhr
Wir bitten Sie, die Unterkunft um 10:00 Uhr (Cottage, Gîte und Studio) bzw. 11:00 Uhr (Zimmer) zu räumen, damit wir genügend Zeit haben, die Unterkunft zu reinigen und für unsere nächsten Gäste vorzubereiten.
16.3 Bei einer Anreise aus persönlichen Gründen nach dem vereinbarten Termin wird kein Preisnachlass gewährt. Der Abreisetag bleibt unverändert.
16.4 Im Falle einer vorzeitigen Abreise des Gastes ist eine Rückerstattung des gezahlten Mietbetrages nicht möglich.

17. Schäden und Kosten
17.1 Bitte melden Sie etwaige Schäden so schnell wie möglich (vorzugsweise innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft), damit wir Zeit für die Reparatur haben, für ein besseres Erlebnis während Ihres Aufenthalts oder vor der Ankunft der nächsten Gäste.
17.2 Wir behalten uns das Recht vor, fehlende Gegenstände und Reparaturen oder Wiederherstellungen in Rechnung zu stellen, wenn der Schaden auf Ablenkung des Gastes oder mangelhafte Wartung während seines Aufenthalts zurückzuführen ist.
17.3 Die Schlüssel werden dem Gast ausgehändigt, um während seines gesamten Aufenthalts uneingeschränkten Zugang zu seiner Unterkunft zu haben. Für den Verlust eines Schlüssels werden 15 € pro Schlüssel berechnet.
17.4 Der Eigentümer kann nicht für örtliche Schäden und Unannehmlichkeiten haftbar gemacht werden, wie z. B. atmosphärische Bedingungen, Dorflärm oder Tiere und Insekten, die in der Gegend leben.

18. Schwimmbad
18.1 Das Schwimmbad ist von Mai bis Mitte September geöffnet.
18.2 Das Gemeinschaftsschwimmbad ist durch einen Sicherheitsverschluss gesichert, der zwischen 21:00 und 10:00 Uhr geschlossen ist. Obwohl diese Abdeckung den Sicherheitsvorschriften für Pools entspricht,
Der beste Schutz ist immer die Aufmerksamkeit und Aufsicht eines Erwachsenen.
18.3 Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang zum Schwimmbadbereich für Kinder (jeden Alters) nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet.
18.4 Die Nutzung des Schwimmbades erfolgt auf eigene Gefahr. Der Eigentümer haftet nicht für Unfälle oder Schäden.
18.5 TAUCHEN IST VERBOTEN
18.6 Das Schwimmbad wird regelmäßig überprüft und gegebenenfalls gereinigt.
18.7 Der Eigentümer behält sich das Recht vor, das Schwimmbad jederzeit und für jeden Benutzer zu schließen.
18.8 Die Verwendung scharfer Gegenstände im Schwimmbadbereich (z. B. Glas, Nadeln, Steine usw.) ist nicht gestattet.

19. der Teich
Wir haben einen großen Teich neben dem Grundstück, teilweise nicht eingezäunt und von einem Bach umgeben.
Aus Sicherheitsgründen ist es Kindern (jeden Alters) nicht gestattet, sich ohne Aufsicht eines Erwachsenen frei zu bewegen. Bitte beachten Sie, dass für Kinder die Verantwortung ihrer Erziehungsberechtigten und/oder Eltern liegt.

20. Haustiere
20.1 Haustiere sind im Cottage nur nach vorheriger Vereinbarung gestattet. Für mehrere Haustiere fällt eine zusätzliche Gebühr an.
20.2 Wir verweigern Hunden der Kategorien 1 und 2 den Zutritt.
20.3 Haustiere müssen im Park und rund um den Teich an der Leine geführt werden und sind im Wasserbereich verboten.
20.4 Vielen Dank im Voraus, dass Sie Kotbeutel zum Sammeln aller Exkremente mitbringen.

21. Endreinigung
21.1 Kurzzeitmiete: Die Endreinigung ist im Mietpreis enthalten.
Langzeitmiete: Obligatorische Endreinigung zusätzlich: 150 Euro (Cottage und Gîte).
21.2 Wir liefern Haushaltsprodukte. Der Gast ist dafür verantwortlich, die Ferienwohnung während seines Aufenthalts sauber und in gutem Zustand zu halten.
21.3 Wir bitten Sie, an Ihrem Abreisetag Folgendes zu tun:
- Alle Räume lüften
- Räumen Sie die Unterkunft auf und fegen Sie sie
- Leeren Sie die Spülmaschine und stellen Sie das saubere Geschirr weg
- Schalten Sie den Kühlschrank aus
- Entsorgen Sie selektiven Abfall, bioorganischen Abfall und Glaswaren an den angegebenen Orten. Bitte hinterlassen Sie Restmüll in einem geschlossenen Beutel außerhalb der Unterkunft
- Bringen Sie Möbel und Inventar an den ursprünglichen Standort zurück
- Reinigen und entfetten Sie den Grill (falls vorhanden)

22. Allgemeine Hausordnung
22.1 Die Ferienunterkünfte liegen in einer ruhigen und waldreichen Umgebung. Wir bitten alle unsere Gäste, den Park, die Umwelt und alle Gäste, die sich auf dem Grundstück aufhalten, mit Respekt zu behandeln und sich konsequent zu verhalten. Zwischen 22 und 8 Uhr ist eine zusätzliche Lärmreduzierung erforderlich.
22.2 Gemäß den Brandschutzvorschriften in der Dordogne ist jegliche Form von offenem Feuer verboten.
Der Grill (falls vorhanden) darf nur dort verwendet werden, wo dies angegeben ist.
22.3 Achten Sie darauf, keine Steine und andere Materialien in den Rasen zu werfen, um Schäden bei der Pflege des Parks zu vermeiden.
22.4 Übermäßiger Wasserverbrauch sollte vermieden werden. Bitte waschen Sie Ihr Auto in einer der Waschanlagen.
22.5 Unser Stromnetz reicht nicht aus, um Elektroautos zu laden. Bitte laden Sie Ihr Auto an einer nahe gelegenen Ladestation (z. B. Carrefour Market, Siorac-en-Périgord).
22.6 Die Ferienhäuser sind Nichtraucherwohnungen.
22.7 Haustiere sind nur im Cottage erlaubt.
22.8 Besucher von außen sind nur mit Genehmigung des Eigentümers gestattet. Bitte beachten Sie die maximale Belegung (Studio 2 Personen; Cottage 4 bis 6 Personen; Gîte 4 Personen). Externe Besucher sind im Raum nicht gestattet. Die Unterbringung einer größeren als der im Vertrag genannten Anzahl von Personen ist nicht gestattet. Aus versicherungstechnischen Gründen haben externe Besucher keinen Zutritt zum Schwimmbadbereich.

23. Versicherung
23.1 Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
23.2 Vor Ihrer Ankunft ist eine Bescheinigung Ihres Mehrrisiko-Hausvertrags mit Verlängerung der Resort-Garantie erforderlich.

14. Höhere Gewalt
Unter höherer Gewalt versteht man jedes Ereignis, das außerhalb des Einflussbereichs der Parteien liegt und sowohl unvorhersehbar als auch unüberwindbar ist und den Kunden oder die Einrichtung daran hindert, die im Vertrag vorgesehenen Verpflichtungen ganz oder teilweise zu erfüllen. Höhere Gewalt oder unvorhersehbare Ereignisse werden in der Rechtsprechung französischer Gerichte üblicherweise anerkannt. Jede Partei kann gegenüber der anderen Partei nicht haftbar gemacht werden, wenn ihre Verpflichtungen aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt nicht erfüllt werden. Es wird ausdrücklich vereinbart, dass höhere Gewalt für die Parteien die Erfüllung ihrer gegenseitigen Verpflichtungen aussetzt und jede Partei die Last der daraus resultierenden Kosten trägt.

25. Streitbeilegung
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem Recht des Landes, in dem sich der Verbraucher niedergelassen hat, ohne dass die zwingenden Schutzbestimmungen, die im Wohnsitzland des Verbrauchers gelten könnten, beeinträchtigt werden.

26. Vollständigkeit
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die Verkaufsbedingungen des vom Kunden reservierten Tarifs und der Gutschein oder die Reservierungsanfrage bringen die Gesamtheit der Verpflichtungen der Parteien zum Ausdruck. In diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen können keine vom Kunden mitgeteilten allgemeinen oder besonderen Bedingungen integriert werden. Die Dokumente, die die vertraglichen Verpflichtungen zwischen den Parteien bilden, sind in absteigender Reihenfolge der Gutschein oder die Reservierungsanfrage (einschließlich der Sonderbedingungen des reservierten Tarifs) und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Reservierungsgutschein und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich die auf dem Reservierungsgutschein aufgeführten Bestimmungen für die betreffende Verpflichtung. Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Internetverkauf können jederzeit von der Einrichtung geändert und/oder ergänzt werden. In diesem Fall wird die neue Fassung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen über das Internet vom Unternehmen online gestellt. Mit der Veröffentlichung im Internet gilt die neue Fassung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen im Internet automatisch für alle Kunden.